Store

temat numeru
podróże

Podróże wcale nie kojarzą mi się z hotelami, dworcami, lotniskami, przemieszczaniem się, przygodami, odkrywaniem nieznanych miejsc, tylko, od pewnego przynajmniej czasu, z wierszem Czesława Miłosza „Uczciwe opisanie samego siebie nad szklanką whisky na lotnisku, dajmy na to w Minneapolis”. Jednym z moich ulubionych. Autor bynajmniej nie opisuje żadnej podróży sensu stricto, tylko wgapia się — że użyję tego niegodnego poety zwrotu — we własne fantazje i z radością wybitnego cynika drwi z nich nad szklaneczką tytułowej whisky. Ale ten wiersz jest o podróży. Uważam, że najważniejszej.

W najdłuższą podróż w tym numerze zabiera nas Jean Nouvel. To architekt nastroju, który przeprowadza nas przez swoje fantazje, inspiracje, obrazy, namiętności. Dajemy się im uwieść, bo… czemu nie? Filmy, sztuka, obrazy, na które się powołuje to często nasi wspólni bohaterowie. Jest też światło, które stwarza Nouvelowską przestrzeń.
Z Fumie Shibatą odbywamy pokrętną podróż. Do innej kultury. Do japońskich hoteli kapsułowych. Do półek do spania, dziur w ścianie, niezbędnego minimum. Trudno dyskutować tu o jakiejkolwiek jakości, ale o designie na pewno powiedzieć można wiele.
Jest też podróż w drugą stronę — do natury, do doświadczania przestrzeni, do dziecięcych marzeń przywołanych w hotelach na drzewie pod północnym kołem podbiegunowym.
Jest przenośna kapsuła, która odbywa własną podróż, czy dworzec, z którego najczęściej w jakąkolwiek podróż wyruszamy.

Zatem z tym wydaniem A&B podróżujemy. Ale nie do konkretnych miejsc, budynków, tylko raczej do przestrzeni architektonicznych, kulturowych, socjologicznych, osobistych. I oglądamy filmy, doświadczamy sztuki, czytamy wiersze, poznajemy odległe kulturowo miasta. Zatem podróżujemy, ontologicznie i z architekturą.
Bon voyage!


Małgorzata Tomczak

WYDARZENIA

KONKURSY — OKIEM KRYTYKA

• Forum motoryzacji
  Paweł Kraus
  

KONKURSY

• Miasto nauki
  Agnieszka Szewczyk
  

SPOTKANIA

• Miasto i ludzie
  Katarzyna Barańska
  

MIASTO

• Odpoczynek wśród zapachów
  Agata Ruchlewicz-Dzianach
  
• Sztuka architektury czy biznesu?
  Magdalena Malska
  

WYSTAWY

• Hadid w odwiedzinach u Nouvela
  Anna Popiel-Moszyńska
  
• Nadawać ideom konkretną formę
  Grażyna Krzechowicz
  
• Ogród w ogrodzie
  Małgorzata Tomczak
  

PATRONATY A&B

• Weekend Architektury w Gdyni
  Organizatorzy Weekendu Architektury w Gdyni
  

KSIĄŻKI

• 365 drzew i zmiana perspektywy
  Wojciech Wilczyk
  
• Partycypacja jako źródło cierpień
  Kaja Pawełek

TEMAT NUMERU: PODRÓŻE

• Hôtel de Nouvel
  Bartosz Haduch, Michał Haduch
  
  • Sofitel Vienna Stephansdom, Wiedeń, Austria
    proj.: Ateliers Jean Nouvel (Ingrid Menon, Marie-Hélène Baldran, Matthias Raasch, Christoph Bienert)
    
  • The Hotel, Lucerna, Szwajcaria
    proj.: Ateliers Jean Nouvel (Emmanuelle Lapointe, Antonia Pesenti)
    
  • Le Saint-James, Bouliac, Francja
    proj.: Ateliers Jean Nouvel (Jean Nouvel, Emmanuel Cattani & Associés)
    
  • Puerta América, Madryt, Hiszpania
    proj.: Ateliers Jean Nouvel
    
  • Brooklyn Hotel, Nowy Jork, USA
    proj.: Ateliers Jean Nouvel (David Fagart, Nicolas Baehr, Jane Landrey, Kirsi Marjamaki, Eric Nespoulos, Aldrick Beckmann, Joon Paik)

hotele Jeana Nouvela

• 1 + 7 + 1 = 9h
  Katarzyna Barańska
  9h/nine hours, proj.: Fumie Shibata
  
• chmura
  oprac.: Marta Karpińska
  schronisko Le Nuage, proj.: Bruit du Frigo + Zébra3/Buy-Sellf
  
• dworzec, biuro, dyskoteka
  oprac.: Marta Karpińska
  centralny dworzec autobusowy w Monachium, proj.: Auer+Weber+Assoziierte
  
• … na drzewo
  oprac.: Małgorzata Tomczak
  Treehotel, proj.: Sandell Sandberg; Inredningsgruppen/Bertil Harström;
  Tham & Videgård Arkitekter; Cyrén & Cyrén
  

ROZMOWY A&B

• geometria światła
  Emiko Hayakawa, Aureliusz Kowalczyk
  rozmowa z Junem Igarashim