Skarpa to nie przeszkoda – to atut. Dom 35.35 ujawnia sekrety projektowania w trudnym terenie

07 kwietnia '25
w skrócie
  1. Dom 35.35 na Skarpie to nowoczesny projekt warszawskiej pracowni 77 Studio architektury, który zdobył nagrodę European Property Awards 2023-2024 w kategorii Architecture Single Residence.
  2. Lokalizacja na Mazowszu nad brzegiem Wisły zainspirowała projektantów do stworzenia budynku harmonizującego z nadwiślańską skarpą i krajobrazem.
  3. Bryła w kształcie litery C z horyzontalnym układem i zielonym dachem integruje Dom 35.35 z naturalnym otoczeniem, minimalizując ingerencję w teren.
  4. Panoramiczne przeszklenia od strony Wisły oraz bezkrawędziowy basen zapewniają mieszkańcom szeroki widok na rzekę i optyczne połączenie z krajobrazem.
  5. Materiały użyte w projekcie, takie jak szkło, beton, grafitowe płyty i modrzew, podkreślają minimalistyczny charakter domu i jego związek z naturą.
  6. Funkcjonalny układ wnętrz z salonem, kuchnią i sypialnią na środkowym poziomie oraz dodatkowymi pomieszczeniami na dole dostosowuje Dom 35.35 do potrzeb mieszkańców.

Wyobraź sobie dom, który zamiast górować nad otoczeniem, niemal w nim znika — wtapia się w skarpę, przyjmuje kolor natury i otwiera wnętrza na poranne mgły unoszące się nad rzeką. Dom 35.35 na Skarpie nie opowiada o architekturze w klasycznym sensie. To raczej opowieść o wrażliwości — na miejsce, światło, widok i funkcję. Zaprojektowany przez warszawskie 77 STUDIO architektury, ten dom jednorodzinny został uhonorowany prestiżową nagrodą European Property Awards 2023-2024 w kategorii Architecture Single Residence. Jury doceniło nie tylko formę, ale i sposób, w jaki projekt odpowiada na trudne warunki lokalizacji. Jak wygląda budynek, którego dach zlewa się z trawiastym zboczem, a taras zdaje się płynnie przechodzić w nurt Wisły? Zajrzyjmy za kulisy projektu, który redefiniuje relację między domem a krajobrazem.

Wyzwaniem było wkomponowanie budynku w stromą skarpę oraz zbliżenie go do Wisły, położonej 35 metrów i 35 centymetrów poniżej – stąd nazwa „Dom 35.35”

Wyzwaniem było wkomponowanie budynku w stromą skarpę oraz zbliżenie go do Wisły, położonej 35 metrów i 35 centymetrów poniżej – stąd nazwa „Dom 35.35”

fot. Piotr Krajewski © 77 Studio

Lokalizacja i kontekst

Dom jednorodzinny o powierzchni 312 metrów kwadratowych znajduje się na Mazowszu, na brzegu Wisły. Działka oferuje widok na rzekę, nadbrzeżne łęgi oraz rozległą równinę. Te cechy terenu zainspirowały właścicieli do wyboru lokalizacji. Architekt Paweł Naduk z 77 Studio architektury, odpowiedzialny za projekt, podkreśla:

To miejsce wyróżniało się swoim charakterem, dlatego zdecydowaliśmy się wyeksponować otoczenie, umożliwiając mieszkańcom kontakt z naturą.

Wyzwaniem było wkomponowanie budynku w stromą skarpę oraz zbliżenie go do Wisły, położonej 35 metrów i 35 centymetrów poniżej – stąd nazwa „Dom 35.35”. Projekt zakładał integrację z krajobrazem. Bryła domu została osadzona w zboczu, co sprawia, że z perspektywy przeciwległego brzegu rzeki jest niemal niewidoczna. Dzięki temu mieszkańcy zyskują prywatność, a budynek współgra z naturą.

Od strony Wisły dominują panoramiczne przeszklenia, rozciągające się na całej długości budynku

Od strony Wisły dominują panoramiczne przeszklenia, rozciągające się na całej długości budynku

fot. Piotr Krajewski © 77 Studio

Forma i funkcja: bryła domu jako odpowiedź
na ukształtowanie terenu

Budynek charakteryzuje się horyzontalnym układem, który podkreśla wydłużoną formę wzdłuż linii brzegowej Wisły. Składa się z dwóch poziomów, zróżnicowanych pod względem funkcji i sposobu wkomponowania w skarpę. Górny poziom, z dużymi przeszkleniami i płaskim dachem, wydaje się unosić nad zboczem, co nadaje bryle lekkości. Dolny poziom, częściowo zagłębiony w skarpie, sprawia wrażenie, jakby budynek wyrastał z ziemi, minimalizując ingerencję w naturalne otoczenie.

Dom 35.35 na Skarpie — szkic projektu

Dom 35.35 na Skarpie — szkic projektu

szkice: Paweł Naduk © 77 Studio

W rzucie bryła przyjmuje kształt litery „C”, co umożliwia stworzenie wewnętrznego dziedzińća – przestrzeni osłoniętej przed wiatrem, zapewniającej mieszkańcom prywatność. Taki układ podkreśla funkcjonalność projektu, tworząc zewnętrzną strefę, która stanowi integralną część domu. Dach jest płaski i pokryty zielenią, co pozwala na kontynuację otaczającego krajobrazu. Zielony dach wspiera izolację termiczną i akustyczną, a także sprzyja lokalnej bioróżnorodności. Z lotu ptaka zlewa się on z trawiastym zboczem, co wzmacnia efekt wtopienia bryły w otoczenie.

Dom 35.35 na Skarpie — widok z lotu ptaka

Dom 35.35 na Skarpie — widok z lotu ptaka

fot. Piotr Krajewski © 77 Studio

Minimalizm i kontrasty: elewacja
jako wyraz spójności z krajobrazem

Elewacja domu została wykonana z wykorzystaniem kontrastujących materiałów, które podkreślają jego minimalistyczny charakter. Od strony Wisły dominują panoramiczne przeszklenia, rozciągające się na całej długości budynku, co zapewnia mieszkańcom szeroki widok na rzekę. Przeszklenia te otwierają wnętrza na krajobraz i nadają bryle lekkości. Boczne i tylne ściany wykończono ciemnym materiałem, który kontrastuje z jasnym otoczeniem, akcentując prostotę projektu. Drewniane elementy, takie jak modrzewiowa podsufitka zastosowana na tarasie i w wybranych fragmentach elewacji, wprowadzają naturalny akcent, łącząc budynek z otaczającą zielenią.

Dom 35.35 na Skarpie składa się z dwóch poziomów, zróżnicowanych pod względem funkcji i sposobu wkomponowania w skarpę

Dom 35.35 na Skarpie składa się z dwóch poziomów, zróżnicowanych pod względem funkcji i sposobu wkomponowania w skarpę

fot. Piotr Krajewski © 77 Studio

Układ przestrzenny i relacja z otoczeniem

Bryła została celowo przesunięta względem granic działki, co jest widoczne na zdjęciu z lotu ptaka. Taki zabieg pozwolił na zachowanie widoku na Wisłę, unikając zasłonięcia go przez kępę drzew rosnących w centralnej części działki. Budynek jest otoczony bujną roślinnością, a jego granice wyznaczają naturalne elementy, takie jak trawniki i drzewa, co wzmacnia wrażenie symbiozy z krajobrazem. Taras, wysunięty w stronę rzeki, jest integralną częścią bryły i pełni funkcję łącznika między wnętrzem a otoczeniem. Bezkrawędziowy basen, przylegający do tarasu, optycznie łączy się z wodą Wisły, co dodatkowo wzmacnia relację domu z krajobrazem.

W rzucie bryła przyjmuje kształt litery „C”, co umożliwia stworzenie wewnętrznego dziedzińća – przestrzeni osłoniętej przed wiatrem, zapewniającej mieszkańcom prywatność

W rzucie bryła przyjmuje kształt litery „C”, co umożliwia stworzenie wewnętrznego dziedzińća – przestrzeni osłoniętej przed wiatrem, zapewniającej mieszkańcom prywatność

fot. Piotr Krajewski © 77 Studio

Wnętrza i układ funkcjonalny

Wnętrza domu zostały zaprojektowane z myślą o widoku na otoczenie. Na środkowym poziomie, z dostępem do panoramy, znajdują się salon z jadalnią, kuchnia, gabinet oraz główna sypialnia z otwartą łazienką. Dolny poziom, z wyjściem do ogródka w skarpie, obejmuje dodatkowe pomieszczenia.

Inspiracja dla wymagających działek: architektura w służbie krajobrazu

Dom 35.35 na Skarpie pokazuje, jak architektura może współistnieć z naturą. Stanowi przykład realizacji, w której priorytetem jest harmonia z otoczeniem i funkcjonalność. Dla osób planujących budowę na trudnym terenie projekt ten demonstruje, jak dostosować bryłę do ukształtowania działki.

Dom 35.35 na Skarpie — widok z lotu ptaka

Dom 35.35 na Skarpie — widok z lotu ptaka

fot. Piotr Krajewski © 77 Studio

Kluczowe elementy projektowania domu na skarpie

  1. Zharmonizowanie z terenem – budowa na skarpie wymaga dużej uwagi przy wkomponowywaniu domu w naturalny krajobraz. Zamiast stawiać budynek w kontrze do ukształtowania terenu, warto zadbać o jego integrację, co pozwoli zminimalizować ingerencję w środowisko.
  2. Duże przeszklenia – otwórz dom na świat! Przeszklenia pozwalają na pełne wykorzystanie naturalnego światła i widoków. Pamiętaj jednak, że przy dużych oknach należy zadbać o odpowiednią izolację termiczną, aby dom pozostał energooszczędny.
  3. Materiały przyjazne naturze – wybór materiałów ma kluczowe znaczenie. Kombinacja szkła, betonu i drewna nie tylko zapewnia trwałość, ale również harmonizuje z otoczeniem, zachowując nowoczesny, ale subtelny wygląd.
  4. Taras i basen w otoczeniu – jeśli przestrzeń na to pozwala, warto zainwestować w wysunięty taras lub basen. Takie elementy wzmacniają relację z krajobrazem, tworząc przestrzeń do odpoczynku z widokiem na okoliczną przyrodę.
  5. Zielony dach to nie tylko estetyka, ale również korzyści ekologiczne. Działa jako naturalna izolacja termiczna i akustyczna, a także wspiera bioróżnorodność. Ponadto, idealnie współgra z krajobrazem, tworząc spójny, ekologiczny obraz.

Zastosowanie tych elementów w projekcie domu na skarpie pomoże nie tylko uzyskać funkcjonalną przestrzeń, ale także stworzyć harmonijną relację między architekturą a naturą.

Dom 35.35 na Skarpie — minimalistyczna bryła, panoramiczne przeszklenia, zielony dach i starannie dobrane materiały podkreślają funkcjonalność oraz szacunek dla otoczenia

Dom 35.35 na Skarpie — minimalistyczna bryła, panoramiczne przeszklenia, zielony dach i starannie dobrane materiały podkreślają funkcjonalność oraz szacunek dla otoczenia

fot. Piotr Krajewski © 77 Studio

Architektura w zgodzie z naturą:
dom na skarpie jako wzór nowoczesnego projektowania

Dom 35.35 na Skarpie to przykład architektury, która łączy nowoczesność z harmonią z naturą. Projekt warszawskiej pracowni 77 Studio architektury, wyróżniony nagrodą European Property Awards, pokazuje, jak można tworzyć przestrzeń mieszkalną, która współgra z krajobrazem, nie dominując nad nim. Minimalistyczna bryła, panoramiczne przeszklenia, zielony dach i starannie dobrane materiały podkreślają funkcjonalność oraz szacunek dla otoczenia. To rozwiązanie, które może inspirować do projektowania domów w trudnym terenie, takich jak skarpy czy brzegi rzek, z uwzględnieniem zarówno estetyki, jak i praktycznych aspektów życia.

Anastazja Dżupina

Głos został już oddany

Renowacja z VELUX Commercial
Renowacja z VELUX Commercial
ARMASIL T Top White – Silikonowa masa tynkarska
ARMASIL T Top White – Silikonowa masa tynkarska
DACHRYNNA - zintegrowany system dachowo-rynnowy 2w1
DACHRYNNA - zintegrowany system dachowo-rynnowy 2w1
Bestsellery
Produkujemy i odnawiamy grzejniki żeliwne zaprojektowane dla niepowtarzalnych wnętrz
JONIEC® – ogrodzenia betonowe i elementy małej architektury ogrodowej
Leca® BLOK izoluje przed hałasem