W latach 60. babcia zamówiła śmiały domek, a wnuczka stworzyła coś jeszcze bardziej niezwykłego

Anastazja Gibas
10 czerwca '26

Wszystko zaczęło się w latach 60., kiedy babcia autorki projektu, Alicja, zleciła budowę domu na palach, którego taras unosił się nad okolicą niczym platforma obserwacyjna. W tamtych czasach konstrukcja była śmiała i nowatorska, wyznaczając nowy sposób relacji domu z krajobrazem. Wnuczka Alicji, architektka wnętrz Natalia Horak z pracowni Lessness, postanowiła kontynuować tę historię, tworząc nowy domek na sąsiedniej działce. Projekt powstał we współpracy z krakowskim biurem architektonicznym Vostok i łączy modernistyczną inspirację z funkcjonalnością współczesnej architektury.

Całoroczny domek

Całoroczny domek

fot. Mood Authors

Dwupiętrowy domek modrzewiowy

Domek ma 69 metrów kwadratowych powierzchni użytkowej i dwie kondygnacje. Jego najbardziej charakterystycznym elementem jest zakrzywiony dach oraz duże przeszklenie w salonie, które umożliwia pełne wykorzystanie naturalnego światła. Parter płynnie przechodzi w taras, którego podłoga została przedłużona z wnętrza, tworząc wrażenie większej przestrzeni użytkowej. To rozwiązanie nie tylko optycznie powiększa wnętrze, ale także pozwala na bezpośredni kontakt z naturą i ułatwia korzystanie z przestrzeni zewnętrznej niezależnie od pory dnia. Bryła domku została zaprojektowana w sposób przemyślany – każdy detal, od proporcji po rozmieszczenie okien, służy harmonijnemu wkomponowaniu budynku w otoczenie. Takie podejście sprawia, że domek jest zarówno funkcjonalny, jak i subtelnie wyróżnia się na tle sąsiedniej zabudowy.

Parter płynnie przechodzi w taras, którego podłoga została przedłużona z wnętrza

Parter płynnie przechodzi w taras, którego podłoga została przedłużona z wnętrza

fot. Mood Authors

Naturalne materiały: drewno, sklejka i kamień

Wykończenie domku opiera się na naturalnych materiałach. Modrzew użyty w elewacji i konstrukcji nawiązuje do tradycji regionalnej i wpisuje się w krajobraz, a kamień rzeczny z pobliskiego strumyka pojawia się w detalach architektonicznych. Wnętrza zostały wykończone sklejką fornirowaną klonem amerykańskim – jasną, ale o subtelnej różowej poświacie, która harmonizuje z kolorem modrzewia.

Widok na salon

Widok na salon

fot. Mood Authors

Drewno jesionowe zastosowano w schodach prowadzących na piętro, kuchennych meblach na wymiar oraz w zaprojektowanej barierce, tworząc spójny język materiałowy wnętrza. Kamienna ściana w salonie kontrastuje z drewnianymi elementami, podkreślając ich formę i wyrazistość, jednocześnie wprowadzając naturalną fakturę do przestrzeni. Tak starannie dobrane materiały sprawiają, że wnętrze jest zarówno funkcjonalne, jak i trwałe.

Kluczową rolę odgrywają naturalne materiały we wnętrzu

Kluczową rolę odgrywają naturalne materiały we wnętrzu

fot. Mood Authors

Widoki i połączenie z naturą

Jednym z największych atutów domku jest jego położenie. Wzniesienie, na którym stoi, pozwala panoramicznie obserwować okolicę – od lasów i łąk po sąsiednie zabudowania. Rozmieszczenie okien zostało starannie przemyślane, aby kadrować zmieniające się widoki i maksymalnie wykorzystać naturalne światło.

Całoroczny domek

Całoroczny domek — widok bryły

fot. Mood Authors

Domek funkcjonuje jako całoroczna przestrzeń, umożliwiając obserwację zmieniających się pór dnia i roku. Wnętrza i otoczenie tworzą harmonijną całość – przestrzeń mieszkalna staje się przedłużeniem krajobrazu, a natura wchodzi do domu poprzez przeszklone ściany, taras i strategicznie rozmieszczone okna. To rozwiązanie pozwala mieszkańcom odczuwać rytm przyrody i w pełni korzystać z unikalnego położenia budynku.

Sypialnia znajduje się na piętrze

Sypialnia znajduje się na piętrze

fot. Mood Authors

Wnętrze: funkcjonalność i spójność stylistyczna

Projekt wnętrz, opracowany przez Natalię Horak, łączy funkcjonalność z estetyką. Jasne drewno, naturalne światło i starannie dobrane proporcje mebli nadają wnętrzu lekkość i harmonię. Kuchnia, schody i barierki wykonane z jesionu płynnie współgrają z kamieniem i modrzewiem, tworząc spójną narrację materiałową.

Projekt wnętrz, opracowany przez Natalię Horak, łączy funkcjonalność z estetyką

Projekt wnętrz, opracowany przez Natalię Horak, łączy funkcjonalność z estetyką

fot. Mood Authors

Każdy element ma swoje uzasadnienie – zarówno wizualne, jak i praktyczne – co sprawia, że przestrzeń jest ergonomiczna i komfortowa w użytkowaniu. Meble na wymiar pozwoliły maksymalnie wykorzystać ograniczoną powierzchnię, a jednocześnie zachować minimalistyczną, nowoczesną formę. Przemyślana kolorystyka i struktura materiałów zapewniają harmonię między wnętrzem a otoczeniem.

Domek ma 69 metrów kwadratowych powierzchni użytkowej i dwie kondygnacje

Domek ma 69 metrów kwadratowych powierzchni użytkowej i dwie kondygnacje

fot. Mood Authors

Tradycja i współczesność w jednym projekcie

Domek z widokiem jest przykładem udanej reinterpretacji tradycji architektonicznej. Inspiracja modernistycznym domkiem babci przełożyła się na stworzenie przestrzeni, która jest zarówno funkcjonalna, jak i osadzona w lokalnym kontekście. Subtelne dialogi między materiałami, proporcjami i krajobrazem sprawiają, że budynek staje się integralną częścią otoczenia i rodzinnej historii. Projekt powstał dzięki współpracy biura Vostok z Krakowa i Natalii Horak – architektki wnętrz. Połączenie doświadczenia w architekturze i wrażliwości projektowej wnętrza zaowocowało realizacją spójną, trwałą i jednocześnie subtelnie nowoczesną.

Anastazja Gibas

Głos został już oddany

okno zamknie się za 5

Robert Konieczny „Architektura to moja pasja totalna — szczerze o pieniądzach i zajeżdżaniu się”
SPECTRUM STUDIO - Projekty, które powstają z myślą o przyszłości
SPECTRUM STUDIO - Projekty, które powstają z myślą o przyszłości v2
Powierzchnie odbijające promieniowanie IR
Powierzchnie odbijające promieniowanie IR
Prawdziwie matowa rynna kwadratowa
Prawdziwie matowa rynna kwadratowa
Bestsellery
Blauberg – świeże powietrze, nowoczesna technologia i design, który pasuje do Twojego stylu
AC Home – eksperci od instalacji, którzy myślą jak inwestorzy i projektanci
Od fundamentów po dach – trwała izolacja termiczna dzięki swissporXPS