Ten dom pod Warszawą ukrył się w sosnowym lesie. W środku drewno, kamień i spokój

Maria Dudek
14 lipca '26

Pod Warszawą, wśród sosen, powstał dom, który nie próbuje odciąć się od natury, ale pozwala jej wejść do środka. Architektki z SAAN Architekci zaprojektowały tu nie tylko bryłę budynku, lecz także wnętrza, zabudowy, detale, oświetlenie i atmosferę codziennego życia. Efekt? Spokojny, elegancki dom rodzinny, w którym kamień, drewno i światło tworzą tło dla odpoczynku, spotkań i codziennych rytuałów.

Otwarta strefa dzienna łączy salon, jadalnię i kuchnię w jedną elegancką przestrzeń z drewnem, kamieniem i oliwkowymi akcentami

Otwarta strefa dzienna łączy salon, jadalnię i kuchnię w jedną elegancką przestrzeń z drewnem, kamieniem i oliwkowymi akcentami — © Tom Kurek

dom schowany między sosnami


Są domy, które chcą robić wrażenie od pierwszego spojrzenia. Ten działa inaczej. Zamiast dominować nad działką, wtapia się w sosnowy krajobraz i pozwala, by to las był pierwszym bohaterem. Widać go przez panoramiczne przeszklenia, czuć w kolorach drewna, miękkich beżach, odcieniach zieleni i spokojnej palecie materiałów. Elewacja została potraktowana z podobną powściągliwością. Kamienna okładzina, układana w poziome i pionowe pasy, z daleka może przywodzić na myśl drewno. Z bliska pokazuje jednak swoją trwałość i elegancję. To nie jest dom zaprojektowany na jeden sezon ani pod jeden trend. Raczej miejsce, które z czasem ma nabierać głębi.

Pomieszczenia przenikają się płynnie, a duże przeszklenia prowadzą wzrok w stronę ogrodu

Pomieszczenia przenikają się płynnie, a duże przeszklenia prowadzą wzrok w stronę ogrodu — © Tom Kurek

wnętrze, które oddycha lasem


Najważniejsza część domu znajduje się na parterze. Salon, jadalnia i kuchnia tworzą jedną otwartą przestrzeń, bez ostrych podziałów i niepotrzebnych granic. Wszystko spaja drewno: pojawia się na podłodze, w zabudowach, na schodach i ścianach. Jego odcień nie jest przypadkowy. Został dobrany tak, by współgrać z tym, co widać za oknem. Dzięki dużym przeszkleniom las nie jest tu tylko widokiem. Staje się częścią wnętrza. Zmienia się wraz z porami dnia, światłem i pogodą. Rano rozjaśnia strefę dzienną, wieczorem buduje bardziej intymny nastrój. To właśnie ten kontakt z naturą sprawia, że dom mimo swojej elegancji nie wydaje się chłodny ani pokazowy.

Schody z drewnianą okładziną, szklaną balustradą i smukłymi lampami tworzą jedną z najbardziej efektownych osi domu

Schody z drewnianą okładziną, szklaną balustradą i smukłymi lampami tworzą jedną z najbardziej efektownych osi domu — © Tom Kurek

schody, które miały wyglądać, jakby unosiły się w powietrzu


Jednym z najbardziej charakterystycznych elementów wnętrza są schody. Inwestorzy marzyli o efekcie lewitujących stopni, jednak zastana konstrukcja wymagała od architektek bardziej subtelnego rozwiązania. Zamiast dosłownego gestu powstała kompozycja, w której drewniane okładziny, fornirowana ściana i szklana balustrada tworzą jedną lekką, rzeźbiarską całość. Schody nie konkurują z wnętrzem, ale porządkują je i prowadzą wzrok ku górze. Obok nich pojawia się tafla szkła katedralnego, która filtruje światło i wprowadza do domu miękki, niemal malarski efekt. To detal, który nie krzyczy, ale zostaje w pamięci.

Sypialnia została zaprojektowana jak wyciszona, otulająca przestrzeń z tapicerowanym łóżkiem, drewnem i miękkim światłem

Sypialnia została zaprojektowana jak wyciszona, otulająca przestrzeń z tapicerowanym łóżkiem, drewnem i miękkim światłem — © Tom Kurek

sypialnie otulone drewnem i widokiem na las


Na piętrze klimat staje się bardziej kameralny. W sypialniach i garderobach mocniej wybrzmiewa ciemne drewno orzechowe, które pojawia się na ścianach, w zabudowach i elementach stolarki. Przestrzeń jest bardziej zwarta, cieplejsza, zaprojektowana tak, by sprzyjać wyciszeniu.
Mimo intensywnej obecności drewna wnętrza nie są ciężkie. Pomagają w tym okna rozmieszczone tak, by każde pomieszczenie miało własny kontakt z zewnętrzem. Widok za każdym razem jest trochę inny, ale zawsze prowadzi do tego samego punktu: lasu otaczającego dom.

Gabinet opiera się na szlachetnym zestawieniu drewna i kamienia, a duże okna wprowadzają do wnętrza światło i zieleń

Gabinet opiera się na szlachetnym zestawieniu drewna i kamienia, a duże okna wprowadzają do wnętrza światło i zieleń — © Tom Kurek

gabinet, który w kilka chwil zmienia funkcję


Jednym z ciekawszych pomieszczeń jest gabinet. Na co dzień działa jak eleganckie domowe biuro, ale w razie potrzeby może stać się pokojem gościnnym. Łóżko ukryto w zabudowie szafy tak dyskretnie, że nie zdradza swojej obecności żadnym detalem. Centralnym punktem jest biurko z kamiennym blatem osadzonym na orzechowym stelażu. Dzięki kółkom można je swobodnie przestawiać i zmieniać układ wnętrza. To rozwiązanie bardzo w duchu współczesnego domu: piękne, ale elastyczne; reprezentacyjne, ale gotowe na różne codzienne scenariusze.

Łazienka łączy ciepły kamień, drewno i nastrojowe światło, tworząc atmosferę prywatnej strefy spa

Łazienka łączy ciepły kamień, drewno i nastrojowe światło, tworząc atmosferę prywatnej strefy spa — © Tom Kurek

łazienki jak prywatna strefa wyciszenia


Łazienki utrzymano w tej samej palecie co resztę domu. Ciepły kamień z delikatnym rysunkiem żyłek, ciemny orzech, ukryte wnęki na kosmetyki i miękkie światło tworzą atmosferę prywatnego spa. Nie ma tu wizualnego chaosu ani nadmiaru dodatków. To wnętrza, które stawiają na spokój. Wszystko, co praktyczne, zostało schowane. To, co widoczne, działa na zmysły: faktura kamienia, głębia drewna, odbicia światła i przyjemna temperatura barw.

Domowa siłownia otwiera się na sosnowy las, dzięki czemu trening pozostaje częścią codziennego kontaktu z naturą

Domowa siłownia otwiera się na sosnowy las, dzięki czemu trening pozostaje częścią codziennego kontaktu z naturą — © Tom Kurek

trening, sauna i widok na ogród


Domowa strefa aktywności znajduje się przy wyjściu na basen i ogród. Siłownia została zaprojektowana tak, by nawet podczas treningu nie tracić kontaktu z naturą. Duże przeszklenie otwiera ją na sosnowy krajobraz, a materiały pozostają spójne z resztą domu: orzechowa okleina na ścianach i jasna dębowa posadzka łagodzą sportowy charakter pomieszczenia. Obok znajduje się sauna fińska, zamknięta za szklanymi drzwiami w orzechowej ramie. Ta strefa dobrze pokazuje, że komfort w tym domu nie polega na efektownych gestach, ale na jakości codziennych doświadczeń: chwili odpoczynku po treningu, widoku na ogród, cieple drewna i poczuciu prywatności.

Miękka, modułowa sofa i duże przeszklenia budują spokojny charakter salonu otwartego na ogród

Miękka, modułowa sofa i duże przeszklenia budują spokojny charakter salonu otwartego na ogród — © Tom Kurek

dom zaprojektowany do życia, nie tylko do zdjęć


Najciekawsze w tym projekcie jest to, że wszystko zostało pomyślane razem: bryła, wnętrza, zabudowy, oświetlenie, detale i materiały. Dzięki temu dom nie sprawia wrażenia przypadkowego zbioru pięknych elementów. Jest spójny, konsekwentny i bardzo spokojny. SAAN Architekci stworzyły miejsce, które nagradza uważność. Dopiero po chwili widać, jak działa szkło, jak światło przechodzi przez balustrady, jak oliwkowe krzesła korespondują z zielenią za oknem, jak kamień i drewno nie tyle dekorują wnętrze, ile budują jego rytm. To rodzinny azyl w najlepszym znaczeniu tego słowa. Elegancki, ale nie onieśmielający. Dopracowany, ale nie muzealny. Zanurzony w naturze, ale wygodny i współczesny. Dom, który nie musi udowadniać swojej wyjątkowości, bo robi to po cichu — światłem, materiałem i atmosferą.

Maria Dudek

Głos został już oddany

okno zamknie się za 5

Robert Konieczny „Architektura to moja pasja totalna — szczerze o pieniądzach i zajeżdżaniu się”
SPECTRUM STUDIO - Projekty, które powstają z myślą o przyszłości
SPECTRUM STUDIO - Projekty, które powstają z myślą o przyszłości v2
Powierzchnie odbijające promieniowanie IR
Powierzchnie odbijające promieniowanie IR
Prawdziwie matowa rynna kwadratowa
Prawdziwie matowa rynna kwadratowa
Bestsellery
Klimatyzacja, która grzeje – komfort na każdą porę roku!
HEIKO – szerokość, która robi różnicę
HAIER – systemy klimatyzacji serii Black&White oraz pompy ciepła CO+CWU