85 m² perfekcji: jak włoscy architekci stworzyli idealny azyl w samym centrum Florencji

Anastazja Gibas
04 września '25

Wyobraź sobie spacer brukowaną Via dell'Oriuolo w samym sercu Florencji. Pośród historycznych kamienic kryje się mieszkanie, które nie wygląda jak typowe włoskie wnętrze – jest bardziej jak nowoczesny azyl, w którym elegancja spotyka codzienną funkcjonalność. To właśnie tutaj, na 85 metrach kwadratowych, studio Pierattelli Architetture stworzyło przestrzeń, w której miejskie życie nabiera nowego wymiaru.

Mieszkanie we Florencji kryje się pośród historycznych kamienic w samym sercu miasta

Mieszkanie we Florencji kryje się pośród historycznych kamienic w samym sercu miasta

© Pierattelli Architetture

Mistrzowska równowaga między otwartością a prywatnością

Wnętrze zostało zaprojektowane z myślą o płynnym przepływie przestrzeni. Otwarte połączenie kuchni, jadalni i salonu pozwala cieszyć się codziennymi rytuałami i spotkaniami towarzyskimi, jednocześnie nie rezygnując z prywatności sypialni. Główna sypialnia z łazienką en-suite oferuje intymny azyl, a gościnny pokój z własną łazienką i częścią gospodarczą zapewnia komfort odwiedzającym. Parkiet z dębu węgierskiego i subtelne wykończenia marmurowe w łazienkach tworzą spójną, elegancką narrację wnętrza.

Mieszkanie we Florencji

Mieszkanie we Florencji — wnętrze zostało zaprojektowane z myślą o płynnym przepływie przestrzeni

© Pierattelli Architetture

Kuchnia i jadalnia: elegancja w praktyce

Jadalnia to serce mieszkania. Okazały, owalny stół z marmurowym blatem otoczony jest smukłymi krzesłami z drewnianymi nogami, co nadaje lekkości i harmonii. Nad stołem unosi się lampa o formie kuli, rozpraszająca światło w sposób subtelny i ciepły. Marmurowa zabudowa kuchenna z delikatnymi żyłkami oraz drewniane detale tworzą wyrafinowaną, a jednocześnie przytulną przestrzeń, w której każdy posiłek staje się wyjątkowym doświadczeniem. Fronty dolnych szafek pokryto blachą, łącząc estetykę z nowoczesną trwałością.

Mieszkanie we Florencji

Mieszkanie we Florencji — marmur w kuchni łączy się z blachą, którą pokryto fronty dolnych szafek

© Pierattelli Architetture

Salon: nowoczesność z charakterem

Salon łączy elegancję z komfortem. Drewniana boazeria tworzy ścianę akcentującą, harmonizującą z minimalistycznym telewizorem i dyskretnymi półkami. Sofy w neutralnych tonacjach, podkreślone geometrycznymi poduszkami, zapraszają do relaksu, a czerwony fotel wprowadza odważny, designerski akcent. Dywan w stonowanych barwach spaja aranżację, a starannie dobrane oświetlenie – sufitowe i podłogowe – podkreśla nowoczesny charakter wnętrza.

Mieszkanie we Florencji

Mieszkanie we Florencji — widok na salon

© Pierattelli Architetture

Sypialnia: spokój i harmonia

Minimalistyczna sypialnia to prawdziwa oaza spokoju. Niskie łóżko z białą pościelą i tekstylnym narzutem tworzy przytulne centrum, a drewniana podłoga w jodełkę harmonizuje z zabudową szaf. Beżowe zasłony rozpraszają światło, nadając pomieszczeniu intymną atmosferę. Stolik nocny z transparentną lampą i starannie dobranymi dodatkami dopełnia całości, pokazując, że w tym wnętrzu każdy detal jest przemyślany i funkcjonalny.

Mieszkanie we Florencji

Mieszkanie we Florencji — w sypialni dominują beże i naturalne materiały

© Pierattelli Architetture

Pierattelli Architetture: harmonia tradycji i współczesności

Studio Pierattelli Architetture od ponad 40 lat projektuje wnętrza, w których prostota formy spotyka lokalne materiały i współczesne potrzeby mieszkańców. W mieszkaniu przy Via dell'Oriuolo każdy element – od naturalnych materiałów po geometryczne detale – ma swoje znaczenie. To miejsce, w którym otwarta przestrzeń sprzyja spotkaniom, a prywatne pokoje zapewniają komfort i wyciszenie. Design nie jest tu ozdobą – służy codziennemu życiu, harmonijnie łącząc funkcjonalność z estetyką.

Mieszkanie we Florencji

Mieszkanie we Florencji — przy sypialni znajduje się sypialnia dla właścicieli

© Pierattelli Architetture

W sercu historycznej Florencji powstało wnętrze, które pokazuje, że nowoczesny minimalizm i klasyczna elegancja mogą istnieć obok siebie – i sprawiać, że życie miejskie staje się piękniejsze, bardziej komfortowe i pełne światła.

Anastazja Gibas

Głos został już oddany

Standardowy moduł szklany Velux do dachu płaskiego - Nowoczesne przeszklenia dachów płaskich dostępne dla większej liczby projektów
Standardowy moduł szklany Velux do dachu płaskiego - Nowoczesne przeszklenia dachów płaskich dostępne dla większej liczby projektów
Powierzchnie odbijające promieniowanie IR
Powierzchnie odbijające promieniowanie IR
Prawdziwie matowa rynna kwadratowa
Prawdziwie matowa rynna kwadratowa
Bestsellery
Wielki format, wielki efekt – nowoczesne aranżacje z płytkami wielkoformatowymi dostępne w sklepie abcplytki.pl
Kolekcja Magnum 2025/2026 – odkryj sztukę, która zmienia przestrzeń
Nowa kolekcja paneli ściennych od NOËL & MARQUET: „The Essence of Rhythm”