Modern farmhouse bez rustykalnej dosłowności. Rodzinny dom projektu Ubierz Wnętrze

Maria Dudek
05 sierpnia '26

Oliwkowa kuchnia, kamienny kominek i wysoki sufit wykończony drewnem nadają temu wnętrzu charakter modern farmhouse, ale bez rustykalnej dosłowności. Karolina Dudek z pracowni Ubierz Wnętrze zaprojektowała 160-metrowy dom dla rodziny z dwójką małych dzieci i zwierzętami. Ponieważ dołączyła do inwestorów już na etapie budowy, mogła dopasować nie tylko wystrój, lecz także układ pomieszczeń do ich codziennego życia.

Jasny przedpokój z trawertynową posadzką zapowiada naturalną paletę całego wnętrza

Jasny przedpokój z trawertynową posadzką zapowiada naturalną paletę całego wnętrza — ©Klaudia Puchała Fotografia

trzy części jednego domu


Układ domu opiera się na czytelnym podziale funkcjonalnym. Jego sercem jest otwarta przestrzeń dzienna o powierzchni około 60 metrów kwadratowych. Po jej obu stronach znajdują się dwa osobne skrzydła – jedno przeznaczone dla rodziców, drugie dla dzieci. Wspólna część łączy całą rodzinę, a prywatne strefy pozwalają domownikom zachować niezależność. Już z wiatrołapu wchodzi się bezpośrednio do salonu połączonego z jadalnią i kuchnią. Choć trzy funkcje mieszczą się w jednym pomieszczeniu, każda z nich ma wyraźnie określone miejsce. Granice wyznaczają układ mebli, lampy oraz zmieniające się materiały. Projekt Karoliny Dudek z pracowni Ubierz Wnętrze powstawał równolegle z budynkiem. Pozwoliło to odpowiednio wcześnie zaplanować przejścia, zabudowy i relacje pomiędzy poszczególnymi pomieszczeniami, zamiast dopasowywać gotowy układ do potrzeb mieszkańców.

Oliwkowa wyspa przełamuje jasną, symetryczną zabudowę kuchni i stanowi jeden z najmocniejszych akcentów kolorystycznych wnętrza

Oliwkowa wyspa przełamuje jasną, symetryczną zabudowę kuchni i stanowi jeden z najmocniejszych akcentów kolorystycznych wnętrza — ©Klaudia Puchała Fotografia

oliwkowa wyspa w centrum wydarzeń


Najbardziej wyrazistym elementem kuchni jest duża wyspa w oliwkowym kolorze. Zieleń pojawia się również na drzwiach wejściowych oraz w łazience dla gości, stając się motywem przewodnim całego domu. Nie dominuje jednak aranżacji – towarzyszą jej spokojne odcienie drewna, kamienia i jasnej zabudowy. Kompozycję kuchni oparto na symetrii. Po obu stronach znalazły się wysokie szafki, natomiast jej środek podkreśla dekoracyjny okap. Dzięki temu rozbudowana zabudowa wygląda harmonijnie i nie przytłacza otwartej strefy dziennej. Praktyczne zaplecze kuchni ukryto za drzwiami pokrytymi tapetą z motywem bananowca. Prowadzą one do spiżarni, która pozostaje niewidoczna z salonu. Roślinny wzór przełamuje regularny rytm frontów i wprowadza do uporządkowanego wnętrza bardziej swobodny akcent. W kuchni pojawia się także naturalny trawertyn. Ten sam materiał zastosowano na podłodze w wiatrołapie, dzięki czemu strefa wejściowa i dzienna tworzą spójną całość.

Salon wyróżniają wysoki drewniany sufit oraz kominek wykończony naturalnym kamieniem

Salon wyróżniają wysoki drewniany sufit oraz kominek wykończony naturalnym kamieniem — ©Klaudia Puchała Fotografia

drewno nad głowami, kamień przy kominku


Skalę głównego pomieszczenia podkreśla wysoki sufit wykończony drewnem. To jeden z najważniejszych elementów projektu – nadaje wnętrzu charakter, a jednocześnie sprawia, że mimo dużej powierzchni pozostaje ono ciepłe i przytulne. Drugim mocnym punktem strefy dziennej jest kominek obłożony naturalnym kamieniem. Jego nieregularna powierzchnia kontrastuje z symetryczną kuchnią i prostymi liniami zabudowy. Kamień i drewno tworzą spokojną, naturalną bazę, na której wyraźniej widać oliwkowe i gołębie akcenty kolorystyczne. W salonie zamiast klasycznego narożnika stanęły dwie osobne sofy ustawione wokół dużego stolika kawowego. Taki układ porządkuje przestrzeń, a przy tym sprzyja rozmowie i wspólnemu spędzaniu czasu. Uzupełnia go regał o zaokrąglonej formie, łączący drewno z rattanem. Łuk łagodzi proste linie wnętrza, a plecionka dodaje dużemu meblowi lekkości.

Kuchnia i jadalnia tworzą część otwartej, blisko 60-metrowej strefy dziennej

Kuchnia i jadalnia tworzą część otwartej, blisko 60-metrowej strefy dziennej — ©Klaudia Puchała Fotografia

jadalnia pomiędzy kuchnią a salonem


Jadalnia zajmuje miejsce pomiędzy kuchnią a strefą wypoczynkową, naturalnie łącząc obie części wnętrza. Duży drewniany stół staje się miejscem codziennych spotkań całej rodziny, a jego ciepły odcień współgra z drewnem obecnym na suficie i w pozostałych elementach wyposażenia. Neutralne tkaniny i spokojna kolorystyka sprawiają, że jadalnia nie konkuruje z wyrazistą oliwkową wyspą czy kamiennym kominkiem. Jest raczej spokojnym punktem pomiędzy nimi, który porządkuje rozległą strefę dzienną i podkreśla jej rodzinny charakter.

Główną łazienkę utrzymano w spokojnej palecie gołębiego błękitu, drewna i jasnego kamienia

Główną łazienkę utrzymano w spokojnej palecie gołębiego błękitu, drewna i jasnego kamienia — ©Klaudia Puchała Fotografia

łazienki połączone kolorem i materiałem


Łazienka dla gości kontynuuje oliwkowy motyw obecny w kuchni i strefie wejściowej. Zieleń zestawiono w niej z drewnem, dzięki czemu pomieszczenie pozostaje częścią tej samej opowieści, choć ma bardziej kameralny charakter. W głównej łazience kolorystyka staje się spokojniejsza. Na podłodze pojawia się naturalny trawertyn, któremu towarzyszą jasne płytki w formacie klasycznej cegiełki. Najważniejszym meblem jest zaprojektowana na zamówienie szafka umywalkowa w gołębim odcieniu. Dzięki nóżkom przypomina wolnostojącą komodę, natomiast umywalka zintegrowana z konglomeratowym blatem nadaje jej współczesną funkcjonalność. Drewniana zabudowa toalety oraz umieszczone obok szafki zostały wykonane z tego samego materiału co regał w salonie i mebel w łazience gościnnej. Powtarzające się rozwiązania dyskretnie łączą pomieszczenia i pozwalają zachować spójność bez kopiowania identycznych zestawień.

Drewniany regał z rattanowymi frontami wpisano w zaokrągloną wnękę w salonie

Drewniany regał z rattanowymi frontami wpisano w zaokrągloną wnękę w salonie — ©Klaudia Puchała Fotografia

modern farmhouse bez dosłowności


Wnętrze czerpie z estetyki modern farmhouse, ale nie opiera się na dekoracjach jednoznacznie kojarzonych ze stylem rustykalnym. Jego charakter budują przede wszystkim naturalne materiały, klasyczne proporcje mebli i stonowane kolory. Oliwkowa zieleń oraz gołębi błękit sprawiają natomiast, że aranżacja nie staje się zbyt zachowawcza. Powstał dom elegancki, lecz nieskrępowany. Jego centralna część zachęca do wspólnego spędzania czasu, prywatne skrzydła odpowiadają na potrzeby rodziców i dzieci, a praktyczne materiały pozwalają swobodnie korzystać z wnętrza. To właśnie codzienność mieszkańców, a nie sztywno przyjęty styl, stała się najważniejszym punktem odniesienia dla całego projektu.

Maria Dudek

Głos został już oddany

Standardowy moduł szklany Velux do dachu płaskiego - Nowoczesne przeszklenia dachów płaskich dostępne dla większej liczby projektów
Standardowy moduł szklany Velux do dachu płaskiego - Nowoczesne przeszklenia dachów płaskich dostępne dla większej liczby projektów
Powierzchnie odbijające promieniowanie IR
Powierzchnie odbijające promieniowanie IR
Prawdziwie matowa rynna kwadratowa
Prawdziwie matowa rynna kwadratowa
Bestsellery
Wielki format, wielki efekt – nowoczesne aranżacje z płytkami wielkoformatowymi dostępne w sklepie abcplytki.pl
Kolekcja Magnum 2025/2026 – odkryj sztukę, która zmienia przestrzeń
Nowa kolekcja paneli ściennych od NOËL & MARQUET: „The Essence of Rhythm”