okno zamknie się za 5

Artur Szczepaniak i Paweł Szczepaniak – krótko na temat

computer zapisz w ulubionych

Artur Szczepaniak i Paweł Szczepaniak – krótko na temat

12 grudnia '19

„10 pytań do…” to cykl krótkich rozmów z architektami i architektkami, do których kierujemy tę samą pulę pytań. Do dzisiejszego miniwywiadu zaprosiliśmy Artura Szczepaniaka i Pawła Szczepaniaka, współzałożycieli i projektantów z wrocławskiej pracowni AP Szczepaniak.

Artur Szczepaniak ukończył Wydział Architektury Politechniki Wrocławskiej. Współzałożyciel i projektant główny w biurze architektonicznym AP Szczepaniak, pracowni wyróżnionej między innymi nagrodami Prezydenta Miasta Wrocławia oraz European Property Awards.

1. Architektura w trzech słowach…?

Przyjemność (w) zagospodarowanej przestrzeni.
Uwielbiam spędzać czas w dobrze zagospodarowanej przestrzeni miejskiej.

2. Trzy najważniejsze dla Ciebie budynki…?

Kaplica Notre Dame du Haut projektu genialnego Le Corbusiera, górująca nad miastem Ronchamp we Francji. Do dziś robi na mnie największe wrażenie. Do trzech najważniejszych zaliczam też CaixaForum w Madrycie (proj.: Herzog & de Meuron) i Operę w Oslo (proj.: Snøhetta).

3. Najważniejsza książka o architekturze…?

Ostatnio — „Miasto szczęśliwe” autorstwa Charlesa Montgomerego i „Ruch nowoczesny w architekturze” Charlesa Jencksa. Kiedy nie było Internetu — wydawnictwa Taschen o architekturze.

4. Najbardziej inspirujące miasto i dlaczego…?

Walencja. Kiedyś przez miasto przepływała rzeka, której zmieniono bieg. Z czasem zagospodarowano jej koryto na tereny rekreacyjne — całkowita rewelacja.

5. Architekt, z którym chciałbyś coś zaprojektować i dlaczego…?

Bjarke Ingels, ponieważ on najbardziej poszerzył moje horyzonty.

6. Rysunek odręczny czy rysunek komputerowy?

Odręczny, bo lubię plastykę. Zawsze ją uwielbiałem.

7. Makieta czy model 3D?

Model 3D, dlatego że mogę zobaczyć budynek z każdej perspektywy.

8. Modernizm czy postmodernizm?

Modernizm, z uwagi na pewną oszczędność formy.

9. Praca po godzinach czy sport?

Sport. Obecnie: rower, narty, żeglarstwo. Kiedyś: badminton.

10. Architektura czy biznes?

Jedno i drugie. Nie mogą obecnie istnieć bez siebie.


Paweł Szczepaniak ukończył Wydział Architektury na Politechnice Wrocławskiej. Współzałożyciel, prezes zarządu i projektant główny we wrocławskiej pracowni AP Szczepaniak.

1. Architektura w trzech słowach…?

Architekt, budynek, odbiorcy. Innymi słowy: idea, czas, przestrzeń. 

Architektura to architekt i jego idea (budynek) w czasie, świetle (klimacie) i przestrzeni, a także odbiorcy tej idei.

2. Trzy najważniejsze dla Ciebie budynki…?

Zawsze te, nad którymi pracujemy.

3. Najważniejsza książka o architekturze…?

„Miasto szczęśliwe” Charlesa Montgomerego.

4. Najbardziej inspirujące miasto i dlaczego…?

Vancouver w Kanadzie. Pięknie położone nad oceanem, rzeką i w otoczeniu gór. To miasto pełne zieleni i wody. W jego dzielnicach funkcja biznesowa i mieszkalna mieszają się ze sobą, duża i mała skala doskonale współegzystują. Zachwycają tam udane rewitalizacje dzielnic przemysłowych. Vancouver to wielokulturowość przyjaznych i otwartych mieszkańców.

5. Architekt, z którym chciałbyś coś zaprojektować i dlaczego…?

Bjarke Ingels z BIG, za naruszenie istniejącego statusu quo w architekturze.

6. Rysunek odręczny czy rysunek komputerowy?

Odręczny. To zapis myśli, który weryfikuje pierwsze pomysły. Komputer to tylko narzędzie.

7. Makieta czy model 3D?

Makieta, ponieważ stymuluje wyobraźnię.

8. Modernizm czy postmodernizm?

Modernizm i postmodernizm. Oba nurty są inspirujące.

9. Praca po godzinach czy sport?

Sport. Bieganie, dlatego że można zrobić to wszędzie, nie trzeba się na nikogo i na nic oglądać.

10. Architektura czy biznes?

Architektura i biznes. Jako prezes pracowni, wiem o tym doskonale.


Artur Szczepaniak i Paweł Szczepaniak projektują razem od 1999 roku. Projekty architektów możecie znaleźć w zakładce pracowni na naszym portalu.

inne w kategorii "CYKLE"

Głos został już oddany