Become an A&B portal user and receive giveaways!
Become an A&B portal user and receive giveaways!
maximize

Michalina Niedziela – “Circularity: A Design for a Campground in Chałupy Incorporating Windmill Elements”

Ola Skorupa
12 of October '26
Technical data
Type: Master’s thesis
Year of defense: 2026
Title: “CIRCULARITY: A CAMPSITE DESIGN IN CHAŁUPY USING WINDMILLELEMENTS”
Author:

Michalina Niedziela

University:
Faculty of Interior Architecture and Scenography, University of Arts in Poznań

Advisor:

Prof. Piotr Machowiak

Praca zgłoszona na konkurs
„Najlepszy Dyplom Wnętrza”

Projekt zrodził się z uważnej obserwacji nadmorskiego krajobrazu Chałup, w którym naturalne piękno surowej przyrody zbyt często ustępuje miejsca przypadkowej, wizualnie chaotycznej architekturze pól kempingowych. Głównym celem było stworzenie zrównoważonego ośrodka wypoczynkowego, który nie próbuje dominować nad otoczeniem, lecz wchodzi z nim w nieinwazyjny dialog.

zagospodarowanie terenu

zagospodarowanie terenu

© Michalina Niedziela

Kluczowym manifestem ekologicznym projektu jest wykorzystanie upcyclingowanych,wyeksploatowanych komponentów turbin wiatrowych. Stalowe wieże elektrowni zyskują tu drugie życie jako struktura nośna i funkcjonalna domków letniskowych. Zamiast stawać się trudnym w utylizacji odpadem przemysłowym, monumentalna, aerodynamiczna stal staje się budulcem nowoczesnej rekreacji. Architektura ta dosłownie „wnika w szczeliny” krajobrazu - zabudowę wycofano poza dynamiczny pas plaży, bezwzględnie chroniąc istniejący drzewostan oraz delikatną roślinność wydmową.

przekrój A-A i B-B

przekrój A-A i B-B

© Michalina Niedziela

Sercem projektu jest elastyczność i interakcja z naturą. Domki mieszkalne wyposażono w mechanizm rotacyjny oparty na wytrzymałym łożysku i przekładni samohamownej, co pozwala użytkownikom
na kontrolowane obracanie modułów o 360 stopni. Dzięki temu mieszkaniec może dostosowywać widok z okna lub stopień nasłonecznienia wnętrza do własnych potrzeb. Co ważne, na dachach domków zintegrowano panele fotowoltaiczne - obracając domkiem dla własnego komfortu, użytkownik jednocześnie optymalizuje kąt padania promieni słonecznych, zwiększając efektywność pozyskiwania zielonej energii.

© Michalina Niedziela

Wyzwanie techniczne, jakim było doprowadzenie mediów do obracających się budynków, rozwiązano poprzez centralny pion instalacyjny umieszczony dokładnie w osi obrotu, gdzie specjalistyczne złącza pierścieniowe gwarantują ciągłość dostaw wody i prądu bez ryzyka skręcenia przewodów. Urbanistyka ośrodka płynnie wydziela strefy prywatne i publiczne. Od wejścia użytkowników prowadzą podniesione, drewniane pomosty chroniące podłoże. Centralnym punktem integracji jest strefa wspólna osłonięta monumentalnym, białym zadaszeniem w formie parasola z ukrytym w ażurowej nodze systemem odprowadzania deszczówki. Kulminacją założenia jest strefa przyplażowa, gdzie z pociętych, kompozytowych łopat turbin wiatrowych i giętego drewna uformowano ergonomiczne, odporne na sól morską ławki, leżaki oraz prysznice.

© Michalina Niedziela

Wnętrza domków zaprojektowano na bazie radykalnego minimalizmu, eliminując zbędny szum wizualny. Aby przełamać surowość stali z odzysku, wnętrza ukształtowano jako płynne, monolityczne kapsuły. Ściany i sufity wykończono bezspoinowo elastycznymi okładzinami i laminatami w odcieniach czystej bieli, błękitu i zgaszonej żółci, które idealnie absorbują i odbijają zmienne, nadmorskie światło.

Wszystkie meble i zabudowy zostały zaprojektowane indywidualnie na planie łuku, by idealnie wpisać się w obłą geometrię wieży wiatrowej. W kuchniach zastosowano fronty z systemem push-to-open
oraz fronty kieszeniowe w szafach systemowych, wewnątrz których ukryto rozkładane stoły jadalniane - pozwala to na maksymalne uwolnienie przestrzeni podłogi. Strefę sypialni definiują modularne, wielofunkcyjne podesty z szufladami i lnianymi przesłonami.

© Michalina Niedziela

Nawet schody w domkach piętrowych podporządkowano tej samej zasadzie - to lekka, ażurowa konstrukcja wspornikowa bez podstopnic, która nie blokuje światła. Jedynym, subtelnym detalem
dekoracyjnym jest rozpięta na balustradzie naturalna sieć rybacka - pełniąca funkcję zabezpieczenia i wieszaka, a zarazem będąca ukłonem w stronę lokalnego rzemiosła i tożsamości Chałup.

W strefie restauracyjnej i sanitarnej rolę ozdobników przejęła rzeźbiarska forma wyposażenia: monolityczne, stalowe wyspy serwisowe, bary odporne na morską korozję oraz surowe, metalowe stoły umywalkowe z podwieszanymi na rurkach lustrami. Projekt udowadnia, że surowy, cyrkularny design może iść w parze z unikalną poetyką i najwyższym komfortem życia.

{tag:studenci}

Ilustracje: © Autorka

The vote has already been cast

INSPIRATIONS