Kliknij i zobacz jak w prosty sposób opublikować swój projekt w A&B
Zostań użytkownikiem portalu A&B i odbierz prezenty!
Zarejestruj się w portalu A&B i odbierz prezenty
maximize

Drugie życie gmachu: francuska poczta zmienia się w osiedle przyszłości

12 czerwca '25
Dane techniczne
nazwa: URZĄD POCZTOWY (ANCIENNE POSTE DE BREST)
funkcja: REZYDENCJA DLA SENIORÓW
lokalizacja:

BREST, Francja

projekt:

Chatillon Architectes

klient:

LA POSTE IMMOBILIER, GROUPE ACAPACE, BOUYGUES IMMOBILIER, LES JARDINS D’ARCADIE

zarządzanie budową:

SOBRETEC

projekt wnętrz:

FLAMANT INTERIOR DESIGN

architekt krajobrazu:

A3 PAYSAGE

kalendarium:

  • budowa

 

Rewitalizacja urzędu pocztowego,
projekt: Chatillon Architectes

[materiał przygotowany na podstawie opisu autorskiego pracowni]

W centrum francuskiego Brestu stał niepozorny urząd pocztowy – cichy świadek historii XX wieku. Dziś to miejsce wygląda zupełnie inaczej. Architekci z pracowni Chatillon Architectes tchnęli w tę modernistyczną bryłę nowe życie, łącząc pamięć o przeszłości z potrzebami przyszłości. Powstała rezydencja dla seniorów, która w zaskakujący sposób łączy miejską funkcjonalność z architektonicznym wyczuciem. Jak to się stało, że dawny budynek administracyjny z połowy XX wieku zyskał nową tożsamość i stał się przyjaznym miejscem do życia w samym sercu miasta?

Rewitalizacja urzędu pocztowego we francuskim Breście

Rewitalizacja urzędu pocztowego we francuskim Breście — projekt pokazuje, że architektura nie musi wybierać między pamięcią a nowoczesnością — może opowiadać obie historie jednocześnie

fot. Antoine Mercusot © Chatillon Architectes

architektura w trzech odsłonach: historia budynku

Zanim stał się nowoczesnym miejscem do życia, gmach w centrum Brestu przeszedł długą drogę. Wzniesiony w 1927 roku według projektu Georges”a Milineau, pierwotnie utrzymany w stylu art déco, służył jako urząd pocztowy aż do czasów II wojny światowej. Zniszczony podczas alianckich bombardowań, został odbudowany w latach 1947–1950. Architekt Pierre-Jack Laloy zdecydował się wówczas na formy historyzujące – spokojniejsze, skromniejsze, osadzone w lokalnym kontekście. Współczesna interwencja, zaprojektowana przez biuro Chatillon Architectes, to trzeci rozdział tej historii. Ale nie jest to zwykła przebudowa. Architekci postanowili nie burzyć ani nie maskować tego, co było. Zamiast tego, otworzyli istniejącą strukturę, dobudowali nowe skrzydło i stworzyli przestrzeń, która żyje rytmem miasta i jego mieszkańców.

Rewitalizacja urzędu pocztowego we francuskim Breście

Rewitalizacja urzędu pocztowego we francuskim Breście — plan zagospodarowania przestrzennego

© Chatillon Architectes

nowoczesność z szacunkiem do kontekstu

Nowe skrzydło budynku przyciąga wzrok swoją minimalistyczną formą. Prosta, geometryczna bryła z płaskim dachem została wykończona elewacją z pustaków szklanych – materiału, który subtelnie nawiązuje do modernistycznych eksperymentów XX wieku, ale w zupełnie nowej odsłonie. Układ bloczków tworzy półprzezroczystą, rytmiczną siatkę, która wpuszcza do wnętrz światło dzienne i wprowadza grę cieni – zmienną w zależności od pory dnia i roku. Parter budynku jest całkowicie otwarty, a oś widokowa prowadzi od ulicy, przez strefę wejściową, aż po wewnętrzny ogród – przestrzeń zieloną zaprojektowaną z myślą o relaksie i kontakcie z naturą. Ten transparentny układ to nie tylko efektowny zabieg wizualny, ale także wyraz architektonicznego myślenia o komforcie codziennego życia, o dostępności światła i jakości wspólnych przestrzeni.

Rewitalizacja urzędu pocztowego we francuskim Breście

Rewitalizacja urzędu pocztowego we francuskim Breście

fot. Antoine Mercusot © Chatillon Architectes

kontrast i rytm: gra materiałów

Równolegle z nowym skrzydłem zachowano i odświeżono boczne segmenty budynku – bardziej masywne, z gładkimi, białymi elewacjami i prostokątnymi oknami. Ich zachowanie to nie tylko kwestia formalna, ale decyzja o utrzymaniu tożsamości miejsca. Stare i nowe spotykają się tu w sposób naturalny, bez fałszywej symetrii czy prób zamaskowania różnic. Kontrast nie jest tu przeszkodą – przeciwnie, staje się walorem. Na drugim planie pojawia się jeszcze jeden materiał, który przełamuje chłód szkła i betonu – drewno. Drewniane okładziny na elewacjach oraz pionowe panele na balkonach wprowadzają do projektu element organiczny, ciepły i przyjazny. 

Rewitalizacja urzędu pocztowego we francuskim Breście

Rewitalizacja urzędu pocztowego we francuskim Breście — ten projekt przypomina, że zrównoważony rozwój to nie tylko materiały, ale też szacunek dla przeszłości

fot. Antoine Mercusot © Chatillon Architectes

dziedziniec jako serce i przestrzeń wspólna

Nowe skrzydło zamyka dziedziniec, który pełni funkcję półpublicznego ogrodu dostępnego dla mieszkańców. Zieleń została zaprojektowana przez studio A3 Paysage jako aktywna przestrzeń regeneracji i wyciszenia. Znajdują się tu ścieżki, miejsca do odpoczynku, nasadzenia poprawiające mikroklimat i przestrzenie do wspólnych aktywności. Architekci wyraźnie postawili na projektowanie, które wspiera relacje społeczne i codzienny dobrostan. W tym projekcie dziedziniec nie jest jedynie dodatkiem – to serce tego założenia urbanistycznego, przestrzeń integracji i oddechu.

Rewitalizacja urzędu pocztowego we francuskim Breście

Rewitalizacja urzędu pocztowego we francuskim Breście — zielona przestrzeń wspiera codzienny kontakt mieszkańców z naturą, odpowiadając na współczesne potrzeby psychicznego dobrostanu seniorów

fot. Antoine Mercusot © Chatillon Architectes

rewitalizacja z wizją – więcej niż adaptacja

Simon Chatillon, współautor projektu, wprost mówi o roli, jaką jego pracownia przypisuje istniejącej architekturze: wydobywanie wartości z tego, co już istnieje. To podejście wpisuje się w szerszy nurt architektury regeneratywnej – skupionej na przekształcaniu, nie burzeniu, na szukaniu tożsamości, nie na zacieraniu śladów. Przekształcenie budynku administracyjnego w rezydencję dla seniorów to także odpowiedź na potrzeby starzejącego się społeczeństwa i rosnące znaczenie miastotwórczych funkcji mieszkalnictwa dla osób starszych. W tej realizacji architektura staje się narzędziem budowania spójnej, wielopokoleniowej wspólnoty miejskiej – w samym centrum miasta.

Rewitalizacja urzędu pocztowego we francuskim Breście

Rewitalizacja urzędu pocztowego we francuskim Breście — wnętrze obiektu

fot. Antoine Mercusot © Chatillon Architectes

co dalej?

Rewitalizacja urzędu pocztowego w Breście to nie tylko lokalna metamorfoza. To znak, że współczesna architektura coraz częściej będzie działać w istniejącej tkance – zamiast ją zastępować. Chatillon Architectes pokazują, że w takim podejściu nie chodzi o kompromis, lecz o nową jakość – opartą na pamięci miejsca, odpowiedzialności projektowej i wizji wspólnej przyszłości. Jeśli podobne podejście zacznie dominować także w Polsce – gdzie dziedzictwo powojennej architektury wciąż często pozostaje niezauważone – możemy liczyć na miejską przyszłość, która nie tylko odpowiada na wyzwania współczesności, ale też umie mądrze czerpać z przeszłości.

Oprac.: Anastazja Dżupina

Ilustracje udostępnione dzięki uprzejmości pracowni Chatillon Architectes.

Głos został już oddany

Konkurs na zdjęcia wnętrz komercyjnych z drzwiami DRE
Deceuninck Project Planner – nowe możliwości projektowania okien
Ceramika budowlana tworzy klimat
INSPIRACJE