Zobacz w portalu A&B!
Zostań użytkownikiem portalu A&B i odbierz prezenty!
Zarejestruj się w portalu A&B i odbierz prezenty
maximize

AlsterSchwimmhalle według gmp Architekten – przebudowa „pływającej opery” w Hamburgu

19 czerwca '24
w skrócie
  1. Kryty basen AlsterSchwimmhalle jest jednym z największych tego typu w Niemczech. Przez mieszkańców Hamburga zwany jest pływającą operą z powodu swojego podobieństwa do Opery w Sydney.
  2. Biuro gmp Architekten podjęło się trudnego zadania przebudowy budynku bez naruszania konstrukcji objętego opieką konserwatorską dachu.
  3. Podczas prac budowlanych zaimplementowano innowacyjny teleskopowy system podpór tłokowych, kompensujący ruchy oscylacyjne dachu.

  4. Więcej ciekawych informacji znajdziesz na stronie głównej portalu A&B.

Przebudowa jednego z największych krytych basenów w Niemczech

AlsterSchwimmhalle w Hamburgu otworzyło się ponownie 24 listopada 2023 roku. Kryty basen, zaprojektowany przez architektów Horsta Niessena, Rolfa Störmera, Waltera Neuhäussera i inżyniera Jörga Schlaicha, jest wybitnym przykładem powojennej architektury Hamburga. W tamtym czasie betonowy dach sidłowy składający się z dwóch paraboidalnych połaci unoszonych przez trzy podpory przypominał mieszkańcom Hamburga Operę w Sydney i od tego czasu jest pieszczotliwie nazywany pływającą operą — Schwimmoper. Architekci gmp · Architekten von Gerkan, Marg und Partner zachowali spektakularny dach, ogromne wnętrze z 50-metrowym basenem i fasadę gmachu. Reszta została natomiast przeprojektowana wedle współczesnych potrzeb.

AlsterSchwimmhalle, zbudowana z myślą o zawodach pływackich, z czasem stała się basenem rekreacyjnym dla wszystkich mieszkańców Hamburga. Mimo że w 2014 roku odwiedziło ją 400 tysięcy osób, z powodów finansowych rozważano wyburzenie basenu na rzecz nowego, nowoczesnego obiektu. We współpracy z inżynierami z grupy schlaich bergermann partner (sbp), gmp Architekten przeprowadziło analizę możliwych sposobów przebudowy, doprowadzając do decyzji o renowacji budynku. Kluczowym elementem tej decyzji był fakt, że wyjątkowy w swojej konstrukcji dach basenu został wpisany na listę zabytków. Mający zaledwie 8 centymetrów grubości, 4500-metrowy dach wznosi się na wysokość 24 metrów, podtrzymywany przez trzy ukośne podpory. Dwa z trzech punktów podparcia są połączone belką pod basenem. Rozpinający się na 96 metrów dach jest nadal jednym z największych tego typu na świecie.

Alsterschwimmhalle w Hamburgu – fotografia archiwalna

Fotografia przedwojennego basenu

© Bäderland Hamburg

więcej wody w Hamburgu

50-metrowy basen, 10-metrowa wieża do skoków i tak zwaną fitness cube ze wschodniej strony poddano kosmetycznym zmianom. Siedzenia dla publiczności zostały zdemontowane, aby zapewnić miejsce na nowy basen do nurkowania. Stara przybudówka została zastąpiona budynkiem mieszczącym nowy 25-metrowy basen pływacki, basen treningowy, a także szatnie, sale do zajęć fitness i sauny. Powierzchnia basenów została zwiększona o jedną czwartą; nieco ponad połowa całkowitej powierzchni wewnętrznej została przebudowana. Przed głównym wejściem powstał nowy dziedziniec. Nowo utworzony ciąg komunikacyjny dla pieszych, kierujący ze wschodu na zachód, łączy dzielnicę mieszkaniową, w której położony jest obiekt, z centrum miasta.

Widok na zabytkowy dach Alsterschwimmhalle w Hamburgu

Widok na zabytkowy dach Alsterschwimmhalle w Hamburgu

© Bäderland Hamburg

synteza starego i nowego według gmp Architekten

Aluminiowe słupy kratowe znajdującej się na pierwotnej fasadzie szklanej fasady również zostały nienaruszone. gmp Architekten, sbpImplenia Fassadentechnik opracowały nowatorski, zgodny z niemieckim kodeksem budowlanym, teleskopowy system podpór tłokowych, który tworzy elastyczne połączenie między fasadą a dachem; umożliwia to kompensację ruchów oscylacyjnych powłoki dachu.

Widok Alsterschwimmhalle w Hamburgu z zewnątrz

Widok Alsterschwimmhalle z zewnątrz

Marcus Bredt © gmp

Konserwatorzy odrestaurowali niektóre z elementów budynku, przywracając im oryginalny wygląd betonu licowego lub pierwotną kolorystykę. Elementy konstrukcyjne, takie jak historyczne płyty akustyczne, zostały ponownie zainstalowane. Architektoniczna tożsamość krytego basenu została ochroniona. Teraz mieszkańcy Hamburga mogą cieszyć się sportami wodnymi pod osłoną zabytkowego dachu.

Wnętrze Alsterschwimmhalle w Hamburgu po renowacji

Wnętrze Alsterschwimmhalle w Hamburgu po renowacji

fot.: Marcus Bredt © gmp

opracowanie: Ania Kociucka

[na podstawie opisu autorskiego gmp Architekten]

Głos został już oddany

Światło Cię Uniesie – okna, które zmieniają dom — Fakro INNOVIEW
Światło Cię Uniesie – okna, które zmieniają dom — Fakro INNOVIEW
Dachówki ceramiczne Röben – zawsze na czasie
INSPIRACJE