Zobacz w portalu A&B!
Zostań użytkownikiem portalu A&B i odbierz prezenty!
Zarejestruj się w portalu A&B i odbierz prezenty
maximize

Powrót do miasta. Nagrodzona koncepcja przywraca życie folwarkowi w Woźnikach

Ola Skorupa
22 września '25
w skrócie
  1. Projekt „Folwark Woźniki – powrót do miasta” zdobył wyróżnienie w konkursie na zagospodarowanie terenu po byłym PGR.
  2. Autorami są Alicja Aydar, Piotr Banaszek, Jakub Wichtowski, Agnieszka Stochaj i Aleksandra Walas.
  3. Koncepcja stawia na etapową realizację, minimalizację kosztów i ponowne wykorzystanie materiałów.
  4. Obszar folwarku ma stać się otwartą, zieloną przestrzenią dla mieszkańców z funkcjami sportowymi, kulturalnymi i społecznymi.
  5. To kolejny nagrodzony projekt zespołu – wcześniej wyróżniono ich koncepcję zagospodarowania Długich Ogrodów w Gdańsku.
  6. Więcej ciekawych informacji znajdziesz na stronie głównej portalu A&B.

Koncepcja „Folwark Woźniki – powrót do miasta”, autorstwa zespołu projektowego w składzie: Alicja Aydar, Piotr Banaszek, Jakub Wichtowski, Agnieszka Stochaj i Aleksandra Walas z Uniwersytetu Artystycznego w Poznaniu, została wyróżniona w konkursie na opracowanie koncepcji zagospodarowania terenu po byłym PGR w Woźnikach, organizowanym przez Gminę Woźniki we współpracy z SARP Oddział Katowice. To już kolejny nagrodzony projekt tej grupy – wcześniej doceniono ich koncepcję zagospodarowania Długich Ogrodów w Gdańsku, o czym pisaliśmy na łamach naszego portalu („Długie Ogrody w Gdańsku. Zielona metamorfoza przestrzeni miejskiej”). Oba przedsięwzięcia łączy jedno: odmienne od tradycyjnego podejście do projektowania przestrzeni publicznych w Polsce.

stan aktualny

stan aktualny

© Alicja Aydar, Piotr Banaszek, Jakub Wichtowski, Agnieszka Stochaj i Aleksandra Walas

historia miejsca i główne wyzwanie

Folwark w Woźnikach, powstały w XIX wieku, to zespół charakterystycznych zabudowań z czerwonej cegły i wapienia. Ich walory historyczne i architektoniczne są niepodważalne, lecz od momentu likwidacji PGR-u w latach 90. miejsce zaczęło popadać w ruinę. Z czasem stało się niedostępną enklawą, oddzieloną od tkanki miejskiej. Teren zamienił się w nieużytki, co spowodowało, że zamiast integrować miasto, folwark stał się jego barierą.

plan zagospodarowania terenu

plan zagospodarowania terenu

© Alicja Aydar, Piotr Banaszek, Jakub Wichtowski, Agnieszka Stochaj i Aleksandra Walas

Architektki i architekci postawili sobie za cel otworzenie tego obszaru i przywrócenie go mieszkańcom i mieszkankom.

główna idea projektu

Najważniejszym założeniem jest oddanie przestrzeni społeczności lokalnej i włączenie folwarku do codziennego życia miasta. Autorzy i autorki proponują, by teren nie był ekskluzywnym kompleksem rekreacyjnym, ale prawdziwym miejscem dla wszystkich.

Jak podkreślają: Stworzyliśmy koncepcję przestrzeni, która naszym zadaniem ma realne szanse na realizację oraz da coś mieszkańcom a nie zdefiniuje ich jako klientów. Ważnym punktem działań jest zachowanie istniejącego potencjału  obiektów tak by można było je adaptować w przyszłości do różnych funkcji mając na uwadze głównie ich ochronę.

widok z góry

widok z góry

© Alicja Aydar, Piotr Banaszek, Jakub Wichtowski, Agnieszka Stochaj i Aleksandra Walas

Zespół sprzeciwia się podejściu, które stawia na drogie inwestycje, obce codzienności małych miast. Dlatego, jak sami zaznaczają: W naszej koncepcji nie ma SPA czy basenów – stawiamy na dostępne, codzienne funkcje, które odpowiadają lokalnym potrzebom.

etapowe wprowadzanie zmian

Projekt zakłada elastyczną realizację w etapach, co daje szansę stopniowego wdrażania zmian w zależności od możliwości finansowych miasta.

W pierwszym etapie przewidziano:

  • oczyszczenie terenu i wytyczenie ciągów pieszo-rowerowych,

  • system retencji wody deszczowej z wykorzystaniem stawów i studni chłonnych,

  • nasadzenia zieleni – w tym drzew owocowych i łąk kwietnych, które podkreślą rolniczy charakter miejsca.

rynek

rynek

© Alicja Aydar, Piotr Banaszek, Jakub Wichtowski, Agnieszka Stochaj i Aleksandra Walas

W kolejnych fazach zespół planuje adaptację budynków:

  • garaże – na kawiarnię i warsztaty,

  • południowe skrzydło – na pawilon parkowy,

  • stodoły – na przestrzenie sportowe: skatepark, ściankę wspinaczkową i boiska.

Szczególne wrażenie robi pomysł zachowania obory jako „idealnej ruiny” – zabezpieczonej, lecz otwartej przestrzeni, która może stać się sceną wydarzeń kulturalnych i plenerowych.

ekologia i prostota środków

Ważnym filarem projektu jest minimalizacja użytych materiałów i kosztów. Architektki i architekci stawiają na ponowne wykorzystanie cegieł i drewna z rozbiórek, a także na naturalne materiały lokalne. Dzięki temu nie tylko zmniejszają ślad środowiskowy, ale także podkreślają autentyczność miejsca.

Zielona infrastruktura – retencja wody, nowe nasadzenia, łąki kwietne – czyni folwark potencjalnym zielonym sercem Woźnik, przestrzenią łączącą historię, przyrodę i codzienne życie mieszkańców i mieszkanek.

skate park

skate park

© Alicja Aydar, Piotr Banaszek, Jakub Wichtowski, Agnieszka Stochaj i Aleksandra Walas

społeczny wymiar i przyszłość

Projekt został zaprojektowany z myślą o różnych grupach mieszkańców: dzieci znajdą tu plac zabaw, młodzież przestrzeń sportową, dorośli i seniorzy – miejsce do spotkań i odpoczynku. Autorzy przewidują nawet możliwość powstania niewielkiego osiedla socjalnego, które pomoże młodym osobom związać swoją przyszłość z miastem.

Takie podejście zostało wysoko ocenione przez jury – to jedyna praca wyróżniona w konkursie.

Naszym zdaniem przestrzeń publiczna w Polsce zbyt często projektowana jest odgórnie, bez prawdziwego dialogu z mieszkańcami. My chcemy pokazać, że można inaczej – oddając głos społeczności i racjonalizując nakłady. – podkreślają młodzi projektanci i projektanki

ogród

ogród

© Alicja Aydar, Piotr Banaszek, Jakub Wichtowski, Agnieszka Stochaj i Aleksandra Walas

„Folwark Woźniki – powrót do miasta” to projekt, który łączy historię z przyszłością, architekturę z naturą i codzienność z kulturą. Nie jest to wizja luksusowego kompleksu, lecz propozycja realnej, etapowej rewitalizacji, opartej na prostych środkach, ekologii i potrzebach społeczności lokalnej.

Nagrodzona koncepcja potwierdza, że zespoł projektowy należy do ciekawych młodych projektantow i projektantek, proponujących nową jakość w projektowaniu przestrzeni publicznych w Polsce.

Aleksandra Skorupa

Głos został już oddany

Standardowy moduł szklany Velux do dachu płaskiego - Nowoczesne przeszklenia dachów płaskich dostępne dla większej liczby projektów
Powierzchnie odbijające promieniowanie IR
Prawdziwie matowa rynna kwadratowa
INSPIRACJE