Zostań użytkownikiem portalu A&B i odbierz prezenty!
Zarejestruj się w portalu A&B i odbierz prezenty
maximize
Konkurs „Najlepszy Dyplom ARCHITEKTURA”

Japońska koncepcja "Ma" i budynek, którego prawie nie ma

Maria Cipińska
03 października '25
w skrócie
  1. Aleksandra Dąbrowska z Politechniki Warszawskiej zaprojektowała pawilon dla osób badających przyrodę zlokalizowany w Kamieniołomie Zygmuntówka.
  2. Projekt oparty jest na japońskiej filozofii "Ma", w której istotną rolę odgrywa pusta przestrzeń.
  3. Autorka dostrzegła analogię do koncepcji "Ma" w procesie wydobywania w kamieniołomie.
  4. Pawilon składa się z trzech kondygnacji, których funkcja odnosi się do etapów wydobywania surowca. 
  5. Do projektu załączone zostało leporello, przedstawiające cały proces projektowy.
  6. Więcej ciekawych informacji znajdziesz na stronie głównej portalu A&B.

W sercu Kamieniołomu Zygmuntówka w Górach Świętokrzyskich zlokalizowany został projekt pawilonu dla osób badających przyrodę. Aleksandra Dąbrowska z Wydział Architektury Politechniki Warszawskiej oparła projekt na japońskiej filozofii „Ma”.

Pojęcie „Ma” oznacza „przestrzeń pomiędzy” rozumianą fizycznie i konceptualnie. Koncepcja ta podkreśla znaczenie pustki jako elementu kompozycyjnego i harmonię między pustką, granicą i jej brakiem.

 

wizualizacja

wizualizacja

proj.: Aleksandra Dąbrowska

Znak (kanji) „Ma” składa się z dwóch elementów: (mon) – brama oraz (hi) – słońce. Razem tworzą obraz światła przenikającego przez szczelinę w bramie – symbolizującą przestrzeń między rzeczami.

— tłumaczy autorka.

architektura zintegrowana z przestrzenią

W procesie wydobywania kamieniołomu dostrzegła ona analogię do koncepcji „Ma”. To właśnie odsłanianie kolejnych warstw pozwala na coraz głębsze i dokładniejsze poznanie.

 

sytuacja

sytuacja

proj.: Aleksandra Dąbrowska

Pustka w powierzchni ziemi powstała na skutek wydobywania surowca, chęci poznania go i wykorzystania do konkretnych celów. Owa pustka tworzy element kompozycyjny całości przestrzeni, „rysuje” granicę pomiędzy tym co było pierwotnie — naturalnie, a tym co zostało stworzone — zmienione poprzez ingerencję człowieka

— dodaje autorka.

Projekt zakłada nadbudowę naturalnie występującego poziomu gruntu. Pawilon odnosi się bezpośrednio do warstw kamieniołomu – składa się z trzech kondygnacji. Funkcja każdej z nich stanowi analogię do etapów wydobywania surowca – od warstw zewnętrznych, do tych ukrytych najgłębiej.

 

przekrój

przekrój

proj.: Aleksandra Dąbrowska

Najgłębiej, na najniższej kondygnacji, zaprojektowano część prywatną, czyli dom dla przyrodnika. Choć stanowi on fundament całego budynku, odseparowany jest od reszty budynku. Nad nim znajduje się strefa pośrednia – użytkowa, dostępna dla wszystkich użytkowników. Tam realizowane są funkcje gastronomiczne, relaksacyjne i integracyjne

 

rzut - poziom 1

rzut — poziom 1

proj.: Aleksandra Dąbrowska

jak ważna jest pustka w projekcie?

Na najwyższej kondygnacji znalazła się więc przestrzeń warsztatowa. Służy ona jako miejsce do nauki, pracy z mikroskopem oraz prowadzenia badań i doświadczeń. Projekt zwieńcza taras widokowy, który pozwala na podziwianie otaczającego krajobrazu i połączenie z naturą.

 

rzut - poziom 2

rzut — poziom 2

proj.: Aleksandra Dąbrowska

Bryła pawilonu wykonana jest z odlewanych z żelbetu form, naśladujących skały występujące w kamieniołomie. Kontrastują one z idealnie gładkimi żelbetowymi stopami. Przeszklenia pomiędzy nimi podkreślają pustą przestrzeń – nawiązując do koncepcji „Ma”.

wizualizacja

wizualizacja

proj.: Aleksandra Dąbrowska

Istotne dla mnie było aby projektowana prze mnie architektura nawiązywała do przestrzeni, w której się znajduje — współistniała z otoczniem oraz aby była ona postrzegana jako uzupełnienie krajobrazu. Zależało mi na stworzeniu pawilonu, który oddaje cechy kamieniołomu — miejsca, które ma już swoją historię i opowiada ją poprzez obecny stan wizualny oraz jednocześnie jest miejscem gotowym do napisania swojej własnej lecz integralnej z otaczającą przestrzenią przyszłości

— tłumaczy autorka.

wizualizacja

wizualizacja

proj.: Aleksandra Dąbrowska

Do projektu załączone jest leporello – album, w którym zawarty został cały proces projektowy. Wybrane grafiki wrażeniowe i rysunki dostępne są w galerii artykułu.

 

Maria Cipińska

Głos został już oddany

Standardowy moduł szklany Velux do dachu płaskiego - Nowoczesne przeszklenia dachów płaskich dostępne dla większej liczby projektów
Powierzchnie odbijające promieniowanie IR
Prawdziwie matowa rynna kwadratowa
INSPIRACJE