Zostań użytkownikiem portalu A&B i odbierz prezenty!
Zarejestruj się w portalu A&B i odbierz prezenty
maximize
Zobacz w portalu A&B!

Od liścia do bryły – projekt ośrodka rehabilitacyjnego „Maple Leaf” w sercu Kadzielni

Anastazja Gibas
19 marca '26
w skrócie
  1. Projekt ośrodka rehabilitacyjnego Maple Leaf to koncepcja architektoniczna łącząca funkcję rehabilitacyjną, rekreacyjną i hotelową, oparta na analizie krajobrazu oraz zasadach projektowania proekologicznego i dostępnego.
  2. Lokalizacja ośrodka rehabilitacyjnego w Kadzielni w Kielcach uwzględnia wyjątkowe walory przyrodnicze i krajobrazowe, co wymusiło zastosowanie rozwiązań minimalizujących ingerencję w naturalne ukształtowanie terenu.
  3. Architektura wrażliwa na krajobraz Kadzielni wykorzystuje częściowe zagłębienie budynku oraz ograniczenie ruchu samochodowego, co sprzyja zachowaniu spokojnego charakteru przestrzeni i integracji z otoczeniem.
  4. Forma architektoniczna inspirowana liściem klonu stanowi główną ideę projektu, symbolizując regenerację i wpływając na układ funkcjonalny budynku z promieniście rozchodzącymi się skrzydłami.
  5. Zrównoważone rozwiązania ekologiczne w ośrodku rehabilitacyjnym obejmują zielone dachy, retencję wody opadowej, duże przeszklenia oraz system lameli ograniczających nasłonecznienie i poprawiających efektywność energetyczną.
  6. Zagospodarowanie terenu ośrodka rehabilitacyjnego zachowuje istniejącą zieleń i wspiera lokalny ekosystem poprzez projektowanie ciągów pieszych, stref wypoczynku oraz powierzchni biologicznie czynnych.
  7. Funkcjonalny układ ośrodka rehabilitacyjnego Maple Leaf zapewnia czytelną organizację przestrzeni z centralną strefą wejściową, zapleczem rehabilitacyjnym, sportowym i hotelowym, dostosowanym do potrzeb osób o różnym stopniu mobilności.

Projekt ośrodka rehabilitacyjnego z bazą hotelową „Maple Leaf” został opracowany przez Martę Gąciarz, studentkę Politechniki Świętokrzyskiej, pod kierunkiem dr Eweliny Gardyńskiej-Kieliś. Obiekt zaprojektowano na terenie Kadzielni w Kielcach, w bezpośrednim sąsiedztwie Rezerwatu Przyrody Kadzielnia. Miejsce o wyjątkowych walorach krajobrazowych i przyrodniczych wymagało uważnego podejścia do formy, skali i sposobu wpisania nowej zabudowy w teren. Projekt łączy funkcję rehabilitacyjną, rekreacyjną i noclegową, opierając się na analizach przestrzennych oraz zasadach projektowania dostępnego i proekologicznego.

Ośrodek rehabilitacyjny „Maple Leaf” w Kadzielni - projekt Marty Gąciarz

Ośrodek rehabilitacyjny „Maple Leaf” w Kadzielni – projekt Marty Gąciarz

© Marta Gąciarz,© Marta Gąciarz

Lokalizacja i kontekst – architektura wrażliwa na krajobraz

Kadzielnia to obszar o zróżnicowanej rzeźbie terenu, z charakterystycznymi skałami wapiennymi i zielenią. W sąsiedztwie znajdują się tereny rekreacyjne i przestrzenie spacerowe, które tworzą naturalne przedłużenie projektu. Analizy lokalizacyjne obejmowały strukturę komunikacyjną, ukształtowanie terenu, zieleń oraz powiązania funkcjonalne z otoczeniem. Dostępność terenu zarówno dla ruchu pieszego, jak i komunikacji zbiorowej pozwoliła ograniczyć rolę transportu samochodowego. Projekt zakłada wjazd na teren wyłącznie w celu obsługi parkingu podziemnego, co zmniejsza ingerencję w przestrzeń przyziemia i sprzyja spokojnemu charakterowi miejsca. Ukształtowanie terenu stało się jednym z kluczowych czynników projektowych. Różnice wysokości oraz naturalne obniżenia pozwoliły na częściowe zagłębienie budynku w gruncie, dzięki czemu jego obecność w krajobrazie została ograniczona do niezbędnego minimum.

Ośrodek rehabilitacyjny „Maple Leaf” w Kadzielni - projekt Marty Gąciarz

Ośrodek rehabilitacyjny „Maple Leaf” w Kadzielni – projekt Marty Gąciarz

© Marta Gąciarz,© Marta Gąciarz

Idea projektu – forma inspirowana liściem klonu

Podstawą koncepcji stała się forma liścia klonu, przetworzona w sposób abstrakcyjny i przełożona na rzut oraz bryłę budynku. Symbolika liścia odnosi się do procesów regeneracji i odnowy, co bezpośrednio wiąże się z funkcją rehabilitacyjną obiektu. Układ budynku opiera się na centralnej części oraz promieniście rozchodzących się skrzydłach. Taka struktura pozwala na logiczny podział funkcji, a jednocześnie zapewnia dobre doświetlenie wnętrz światłem dziennym. Skrzydła otwierają się w stronę zieleni i form skalnych, dzięki czemu użytkownicy mają stały kontakt z otoczeniem.

Bryła została ukształtowana w sposób zróżnicowany – zastosowano dachy o łamanych krawędziach i zmiennych nachyleniach. Zielone dachy wspierają retencję wód opadowych, poprawia mikroklimat oraz wpływa na bilans energetyczny budynku. Elewacje łączą duże przeszklenia z pionowymi aluminiowymi lamelami systemu ALUPROF. Przeszklenia zapewniają dostęp światła dziennego i wizualne powiązanie z krajobrazem, natomiast lamele pełnią funkcję osłonową, ograniczając nadmierne nasłonecznienie i podkreślając rytm elewacji.

Ośrodek rehabilitacyjny „Maple Leaf” w Kadzielni - projekt Marty Gąciarz

Ośrodek rehabilitacyjny „Maple Leaf” w Kadzielni – projekt Marty Gąciarz

© Marta Gąciarz,© Marta Gąciarz

Zagospodarowanie terenu – kontynuacja krajobrazu

Projekt nie kończy się na samym budynku. Ważnym elementem jest sposób zagospodarowania otoczenia. Zachowano istniejący drzewostan, uzupełniając go o gatunki typowe dla regionu, takie jak brzoza, dąb, sosna i klon. Dzięki temu przestrzeń wokół obiektu pozostaje spójna z naturalnym charakterem Kadzielni. Komunikację pieszą potraktowano jako priorytet. Zaprojektowano ciągi spacerowe, strefy wypoczynku oraz drewniane siedziska wkomponowane w teren. Elementy te umożliwiają użytkowanie przestrzeni w sposób sprzyjający regeneracji i aktywności na świeżym powietrzu. Powierzchnie biologicznie czynne oraz ograniczenie utwardzeń wspierają lokalny ekosystem i retencję wody.

Projekt ośrodka rehabilitacyjnego z bazą hotelową „Maple Leaf” stanowi przykład architektury wrażliwej na kontekst krajobrazowy i przyrodniczy Kadzielni w Kielcach. Koncepcja obiektu zainspirowana formą liścia klonu łączy funkcje rehabilitacyjne, rekreacyjne i noclegowe, zapewniając jednocześnie czytelny układ przestrzenny oraz bliski kontakt użytkowników z otaczającą przyrodą. Dodatkowo forma i kolorystyka bryły nawiązuje do krajobrazu skał Kadzielni. Zastosowane rozwiązania proekologiczne – takie jak m.in. zielone dachy, ograniczenie ruchu samochodowego – potwierdzają zrównoważony charakter inwestycji. Całość obiektu tworzy spójną, funkcjonalną i przyjazną przestrzeń sprzyjającą regeneracji i wypoczynkowi

— podkreśla Ewelina Gardyńska-Kieliś,
prowadząca projekt.

Ośrodek rehabilitacyjny „Maple Leaf” w Kadzielni - projekt Marty Gąciarz

Ośrodek rehabilitacyjny „Maple Leaf” w Kadzielni – projekt Marty Gąciarz

© Marta Gąciarz,© Marta Gąciarz

Układ funkcjonalny – czytelność i dostępność

Budynek został zaprojektowany z myślą o jasnej organizacji przestrzeni. W centralnej części znajduje się strefa wejściowa z recepcją i holem głównym, stanowiąca punkt orientacyjny. Z niej dostępne są wszystkie skrzydła obiektu. W części rehabilitacyjnej zaplanowano sale ćwiczeń indywidualnych i grupowych, gabinety zabiegowe oraz przestrzenie do hydroterapii. Układ funkcjonalny uwzględnia wymagania akustyczne i techniczne, a także zasady projektowania uniwersalnego.

Strefa sportowo-rekreacyjna obejmuje sale fitness, siłownię oraz przestrzeń do zajęć ruchowych. W budynku znajduje się również restauracja z zapleczem kuchennym, obsługująca zarówno gości noclegowych, jak i użytkowników zewnętrznych. Na kondygnacji drugiej zaprojektowano pokoje jedno-, dwu- i trzyosobowe, w tym dostosowane do potrzeb osób z ograniczoną mobilnością. Każdy pokój posiada dostęp do światła dziennego oraz widok na zieleń. Kondygnacja podziemna mieści parking oraz pomieszczenia techniczne i magazynowe. Częściowe zagłębienie obiektu pozwoliło ograniczyć jego wysokość nadziemną i lepiej wkomponować bryłę w teren.

Ośrodek rehabilitacyjny „Maple Leaf” w Kadzielni - projekt Marty Gąciarz

Ośrodek rehabilitacyjny „Maple Leaf” w Kadzielni – projekt Marty Gąciarz

© Marta Gąciarz,© Marta Gąciarz

Ośrodek rehabilitacyjny „Maple Leaf” jest projektem, który powstał w oparciu o analizę krajobrazu Kadzielni oraz świadome decyzje przestrzenne. Forma budynku, inspirowana liściem klonu, porządkuje funkcję i jednocześnie odnosi się do idei regeneracji. Rozwiązania proekologiczne, zielone dachy, ograniczenie ruchu samochodowego oraz dostępność dla wszystkich użytkowników tworzą spójną całość. Projekt pokazuje, w jaki sposób architektura może współistnieć z wymagającym kontekstem przyrodniczym, nie dominując nad nim, lecz wpisując się w jego strukturę i logikę przestrzenną.

Głos został już oddany

okno zamknie się za 5

Robert Konieczny „Architektura to moja pasja totalna — szczerze o pieniądzach i zajeżdżaniu się”
SPECTRUM STUDIO - Projekty, które powstają z myślą o przyszłości v2
Powierzchnie odbijające promieniowanie IR
Prawdziwie matowa rynna kwadratowa
INSPIRACJE